Het verhaal van de aankomst van Argentinië bij NASA

Astrofotograaf Gerardo Ferrarino liep met zijn 70-jarige moeder, Mabel, haar zus en nichtjes door Villa Travol (Neuquen), 100 kilometer van Bariloche, toen hij de lucht en zijn weerspiegeling in een meer op weg naar een waterval opmerkte. truffel. Leer dan geduldig Je visie kan een goed beeld worden.

De opname was zo goed dat de Amerikaanse National Aeronautics and Space Administration (NASA) zijn foto selecteerde die in Patagonië, Argentinië was genomen. De astronomische foto van vandaag (De astronomische foto van vandaag). Een eer die door een paar senior professionals is behaald en die door velen werd begeerd. Omdat erkenning op de NASA-website een medaille is Het beste van het beste scheiden Astrofotografen van de wereld zonder officiële competitie.

De foto werd op 10 september gepubliceerd onder de naam “Galaxy aan het meer”.

“oosten panoramisch nachtzicht De 180-graden opname legt onze Melkweg vast terwijl deze op een winternacht in augustus aan de horizon balanceert. Om middernacht nadert het galactische centrum zijn hoogtepunt met het heldere water van de aarde in Lake Travol, Neuquén, Argentinië, Zuid-Amerika”, zegt de NASA-beschrijving.

Ferrarino komt uit Wetama en brengt het grootste deel van zijn tijd door in Bahia Creek, 95 kilometer van de hoofdstad Rio Negro. vooral het donker Deze scènes zijn verplicht.

Een ander oneindig ‘juweel’ ving hij bij Bahia Creek in de Andromeda Galaxy, 2,5 miljoen lichtjaar van Ferrarino. Al in 2020 is dezelfde NASA erkend in de ruimte.

“In 2014 was ik vrijgezel basiscursus fotografie. Iedereen gaat zijn eigen weg, in mijn geval heb ik altijd van natuur- en nachtfotografie gehouden. Ik begon de nachtelijke hemel en sterrenlandschappen te fotograferen. En in 2018 ging ik naar Bahía Blanca om op tijd een astronomische foto te maken. Vanaf daar werd het me duidelijk Interesse in astronomie‘”, herinnert de fotograaf zich die altijd in een Patagonische badplaats woont en in de zomer hutten heeft in Las Crotas.

Verhaal over een foto

Wat betreft de laatste foto die door NASA werd erkend, deze heeft een speciale smaak omdat het de 70e verjaardag van de moeder is. Op weg naar de waterval, Ferrari Belangrijke afbeelding gevonden aanwijzing.

“Met mijn moeder, zus en neven hebben we een korte omweg gemaakt naar Villa Travol om een ​​waterval te zien. We gingen naar Traful voor haar verjaardag. Na het voltooien van die wandeling, had je het gevoel dat je naar het meer ging. Er is een camping op het terrein die alleen in het zomerseizoen actief is. Ik ging naar het kamp en kwam op het strand, aan de oever van het meer, prachtig, zegt de fotograaf.

“Ik begon de besneeuwde bergtoppen heel dicht bij me te zien en dacht dat het goed zou zijn om een ​​foto te maken. Het meer is erg ondiep, het is niet diep, je kunt alle rotsen op de foto zien en het water is helder en de voorspelling zegt dat er geen wind zal zijn. Ik was erbij. Ik voelde het Het zou een goede film kunnen zijn Met al deze omstandigheden die er aan de hand waren.”

“We kwamen om 22.30 uur terug met een bewaker van de hutten waarin ik verbleef, verlieten het busje en gingen naar beneden. Ongeveer 45 minuten om scherp te stellen en foto’s te maken. Ik heb 10 foto’s gemaakt. “Toen ik terugkwam, begon ik het te bewerken en toen realiseerde ik me dat ik een goede foto had achtergelaten”, besluit hij.

Ferrarino heeft een bijzondere sfeer, belichting en details Ook psychologie Het moet leuk zijn om foto’s te maken Leg de nachtelijke hemel op zijn breedst vast.

“Er zijn veel van dergelijke afbeeldingen gepland. Er zijn veel voorwaarden waaraan moet worden voldaan om het te laten gebeuren. Ten eerste heb je geen lucht nodig die is vervuild door licht. Het moet er zijn. Ver van de grote steden En de lucht is erg donker”, legt hij uit.

Alsof dat nog niet genoeg is, moet de astrofotograaf rekening houden met de rotatie van de aarde om zijn beeld te creëren. “Als het gaat om natuurfoto’s zoals Villa Traful, beweegt de rotatie van de planeet de lucht, dus je hebt heel weinig tijd om deze foto te maken. maximaal 20 secondenIn plaats daarvan begint de ster een streep te worden, een pad vanwege dezelfde rotatie van de aarde. Bij het maken van deep space-foto’s Je compenseert de draaiing van de aarde Met een equatoriale berg volgt hij het object in de lucht’, beschreef hij.

“Bij Villa Travol zijn er 2 op het bord, 9 op de bordschaal is de slechtste (houding) en 1 is de beste. Traful is een zeer donkere en zeer heldere hemel. De maan zou dat ook niet moeten zijn, want Werkt als een grote lamp Verbergt zwakke dingen in de grote kamer. Als er een volle maan of een kwart maan is, zullen niet alle waarnemingen zichtbaar zijn. Het weer moet goed zijn, geen wolken en geen wind. In dit geval creëert het kleine golven en geen wind De lucht weerkaatste bijna op het meer‘, Ra Chi Tu.

“Toen ik ’s middags naar de plek ging, keek ik naar het hele land om geen verwarring te veroorzaken als ik’ s nachts ging, en min of meer stelde ik me voor hoe ik het zou schieten. Ik nam ’s nachts 10 foto’s omdat ik wilde bedek 180 graden. Ik nam 180 graden, “herinnert hij zich. Vijf afbeeldingen, één op zee, één op het land en nog vijf met een statief gericht om de volledige boog van het galactische centrum vast te leggen.”

De expert waarschuwt dat het behalen van zo’n sterke vangst een vereiste is Uitgebreide technische kennis. “Niemand weet wat er in de foto komt, het werk dat erin gaat en de kennis die nodig is om dat eindresultaat te bereiken. Er zijn momenten waarop alles goed gaat en momenten waarop je gefrustreerd raakt omdat je niet krijgt wat je wilt bij nacht”, zegt hij.

Hij zegt dat de relatie tussen astrofysica en astronomie duidelijk en noodzakelijk is.

Mijn fotografie neemt je mee naar de ruimte sexy astronomie. Begrijp een beetje over de positie van onze planeet in het zonnestelsel, dan de melkweg, dan de melkwegcluster, de afstanden, de interessante dingen, van de middelbare school om de bron te achterhalen van alle elementen van het periodiek systeem dat we eerder hebben bestudeerd , de kernen van sterren, het licht van ver weg, zegt hij.

En ze herinnert zich: “Ik heb opnieuw een foto gemaakt van de Andromeda Galaxy. Het is 2,5 miljoen lichtjaar verwijderd, wat betekent dat het licht dat je oppikt van de camerasensor. Van daaruit verscheen het 2,5 miljoen jaar geleden. Je kijkt naar een sterrenstelsel van 2,5 miljoen jaar geleden. Al dit soort dingen zullen je verbazen«.

Bariloche. journalist

Check het ook